T'étais pas née

Selon certains, il s'agit d'un homme d'age mûr, qui s'entichant d'une jeunette, étale les frasques de sa vie sentimentale. ("j'ai fait l'amour... t'étais pas née")

Pour d'autres, il s'agirait d'une confession à un enfant (et le bébé sur la pochette, hein ?).*

Pour moi, il s'agit bien sûr d'une chanson (maritime) d'amour à un poisson : "t'étais pané".

Ici ma reprise sommaire :
Lors d'une émission radiophonique sur Alain Bashung, les Valentins évoquent que selon Alain Bashung,
il y avait un rapport à la résistance (?!?), mais qu'eux-mêmes ne l'avaient pas compris. Cela ne les a donc pas influencés pour mettre la chanson en musique.

Allusion à la résistance, le héros de la 25è heure

Vercors est le pseudonyme littéraire adopté pendant la Résistance, durant la Seconde Guerre mondiale, par l'illustrateur et écrivain français Jean Bruller. En 1941, il co-fonde, avec Pierre de Lescure, les Éditions de Minuit, maison d'édition clandestine et y publie sa nouvelle Le Silence de la mer.

, selon Jean Fauque, parolier :
Et oui ce fameux la nuit je mens avec...

Au début il y a vait cette histoire de jeu du cirque, un peu d'héroïsme bidon, et après, sous-jacent arrive l'histoire de la fille, d'un amour qui s'éteind et au moins on trouve une raison, donc il ya toutes ces métaphores autour du cirque et c'est une histoire.

Et puis c'est vrai que le coté... il est pas évident au premier abord l'allusion à la résistance et au type qui fait le héros, c'était le héros de la 25è heure, le mec qui... je veux pas être méchant, mais en France y avait beaucoup de pétainistes avant juin 45 et beaucoup de Gaullistes après.

Et puis ce bout qu'à l'époque devait être intégré dans "Angora"...

Il m'aura fallu beaucoup de temps pour percuter que
c'était une grande chanson. Et puis toutes les interprétations différentes c'était super, c'était vraiment
ce qu'on avait essayé de faire mais atteind peut être à un degré qu'on avait pas atteind jusque là c'est à dire
suggéré... c'est une auberge espagnole cette chanson, chacun y trouve ce qu'il a envie d'y trouver.

Bref, Jean Fauque et Alain Bashung ont réussi leur coup, c'est un texte musical, poétique, évocateur et aux multiples interprétations.

* Angora serait une chanson d'Alain Bashung pour son fils. Donc si "la nuit je mens" contient un bout de texte écrit pour Angora, on peut penser que la théorie de la chanson de confession filiale tient.

ARTHUR H reprend La nuit je mens de ALAIN BASHUNG from Samuel Petit on Vimeo.